Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Latin - Pearl of Moscow

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishItalianJapaneseGermanFrenchSpanishArabicPortuguese brazilianRussianGreekLatinFinnishCroatianSerbianSwedishHebrewPortugueseAlbanianAfrikaans

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".
Title
Pearl of Moscow
Text
Submitted by kkrusya
Source language: English

Pearl of Moscow
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
Margaritum Moscuae
Translation
Latin

Translated by pirulito
Target language: Latin

Margaritum Moscuae
Remarks about the translation
Variatio: Margarita Moscoviae

Moscow (Mocква) = Moscua, sive Mosqua, Moscovia.
Pearl = Margaritum –i (n) vel margarita –ae (f)
Validated by charisgre - 7 November 2007 06:10