Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-土耳其语 - Dies mag zum Teil auf den umfang des...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语土耳其语

本翻译"仅需意译"。
标题
Dies mag zum Teil auf den umfang des...
正文
提交 halilyilmaz
源语言: 德语

Dies mag zum Teil auf den umfang des Aufgabengebiets, großenteils aber auf die bestehende Sprachbarriere zürückzuführen sein. wir wollen Ihnen die Gelegenheit zur weiteren Einarbeitung bieten und schlangen Ihnen deshalb eine Verlängerung der probezeit um weitere drei Monate bis zum 31.07.2008 vor. Wir hoffen, dass sie die Gelegenheit zur weiteren Einarbeitung mit Nachdruck nutzen werden und wünschen ihnen hierzu viel erfolg. ihr vorgesetzter wird Sie hierbei mit Rat und Tat unterstützen.

标题
İşe intibak süresinin uzatılması..
翻译
土耳其语

翻译 sarıgül
目的语言: 土耳其语

Bunun sebebini kısmen görev alanının kapsamına, ancak daha büyük olasılıkla da mevcut olan dil engeline bağlayabiliriz.Başka bir işe alıştırma planı için size bir fırsat daha sunmaya karar verdik. Bu nedenle deneme sürenizi 3 ay sonrasına, 31.07.2008 tarihine kadar erteledik. Yeni bir işe alıştırma planı hazırlamanız konusundaki fırsatı iyi değerlendirmenizi umar, başarılar dileriz. Amiriniz sizi bu konuda tavsiyeleri ve eylemleri ile destekleyecektir.
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 八月 31日 22:46