翻译 - 印尼语-爱尔兰语 - Terjemahan ini hampir benar

A literal translation would be: "Saya kira terjemahan ini hampir benar". Many Indonesians would prefer an indirect approach: "Terjemahan ini hampir benar kiranya " ~ "It is thought that...".