Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 英语 - His proconsulship in Asia he conducted in such a...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 教育

标题
His proconsulship in Asia he conducted in such a...
需要翻译的文本
提交 aylev77
源语言: 英语

His proconsulship in Asia he conducted in such a fashion that he alone excelled his grandfather; and in this proconsulship, too, he received another omen foretelling his rule; for at Tralles a priestess, being about to greet him after the custom of the place (for it was their custom to greet the proconsuls by their title), instead of saying "Hail, proconsul," said "Hail, imperator"; at Cyzicus, moreover, a crown was transferred from an image of a god to a statue of him.
2007年 九月 21日 20:13