Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Deus é Fidelidade

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语希伯来语

讨论区 灌水

标题
Deus é Fidelidade
正文
提交 Daniele Soares
源语言: 巴西葡萄牙语

Deus é Fidelidade
给这篇翻译加备注
Essa frase será gravada em minha aliança de casamento e não encontrei a tradução ainda. A importância desta frase para mim é baseada na fidelidade entre duas pessoas e as mesmas com Deus. Estarei colocando o inglês para facilitar a tradução caso seja necessário, mas preciso desta frase em Hebraico. Sei dos termos para que essa tradução ocorra e espero anciosamente que meu pedido seja atendido. Agradeço a compreensão e aguardo resposta.

标题
God is Fidelity
翻译
英语

翻译 lilian canale
目的语言: 英语

God is Fidelity.
给这篇翻译加备注
God is Loyalty. (if the sense is faith)
kafetzou认可或编辑 - 2007年 十一月 11日 06:54