Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 27021 - 27040 of about 105991
<< Previous••••• 852 •••• 1252 ••• 1332 •• 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 •• 1372 ••• 1452 •••• 1852 ••••• 3852 ••••••Next >>
48
10Source language
This translation request is "Meaning only".10
Turkish Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
şarkı sözü

Completed translations
French Mon corps ne connaît pas du tout tes mains, mon coeur ignorant ne connaît pas ton coeur.
English My skin doesn't know...
Russian Моё тело...
German Meine Haut
114
Source language
English South West England
This is the weather report I could hear :
South West England and Wales:A windy day with spells of light rain for most of the morning.

Completed translations
Turkish DuyabildiÄŸim hava raporu
31
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spanish Que se haga realidad, sigue soñando
Que se haga realidad, sigue soñando...
lovee

Completed translations
Turkish rüya hala gerçekleştirilecektir
11
Source language
Swahili Hakuna matata
Hakuna matata

Completed translations
Italian Qui non ci sono problemi
English There are no worries
130
Source language
English this group exhibition offers a provocative and...
this group exhibition offers a provocative and diverse exploration of utopian themes through works which innovatively engage with formalism and narrative.

Completed translations
Turkish bu grup sergisi..
121
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Kontörünü neden hemen bitiriyorsun,birazını...
Kontörünü neden hemen bitiriyorsun,birazını bırakıp sana mesaj yazdığımda kullansana.
Müsait olduğumda senin telefonunu çaldıracağım.
Beni ara.

Completed translations
English Why do you use up all your units?
Romanian De ce îţi foloseşti toate unităţile?
192
Source language
Russian экономических отношений в нашей
С развитием экономических отношений в нашей стране остро встала задача и проблема финансового контроля экономических субъектов экономики. Одна из функций аудита и есть контроль финансово-экономической деятельности экономических субъектов.

Completed translations
Lithuanian ekonominiai santykiai mūsuose
152
Source language
This translation request is "Meaning only".
German Hallo ankas54, ich habe leider das Ende der...
Hallo ankas54,
ich habe leider das Ende der Auktion verpasst, wäre aber an einzelnen Sensoren interessiert. Falls Sie selbst nicht alle benötigen, und an einem Verkauf des Restes interessiert wäre

Completed translations
Russian Привет, ankas54, я, к сожалению,...
Lithuanian Labas, ankas54, ...
61
Source language
Norwegian Jeg er oppriktig stolt av å få lov å vere...
Jeg er oppriktig stolt av å få lov å vere ordfører for denne vakre byen,

Completed translations
Lithuanian Aš nuoširdžiai didžiuojuosi turėdamas teisę būti
351
Source language
This translation request is "Meaning only".
German Hallo Franzi
Hallo Franzi,hoffe du hattest heute Unterricht auf Englisch oder Deutsch.Was habt ihr sonst noch unternommen?Ich hatte heute eine sagenhafte Beschäftigung,dreimal darfst du raten...ich bin gespannt, ob du es herausfindest.Hier passiert rein gar nichts,es ist langweilig ohne dich.
Viele Grüße an Deimante und ihre Eltern,sind die Gastgeschenke eigentlich gut angekommen?
Viel Spaß weiterhin wünschen Papa und Mama.Viele Grüße auch von Oma Mariechen.
--

Completed translations
English Hi Franzi
Lithuanian Hallo Franzi
110
Source language
German bitte übersenden sie uns ihren Fransosichen...
bitte übersenden sie uns ihren Fransosichen rentebescheid über ihre versichertenrente in Kopie aus dem die ihrer versirchertenrente hervorgeht.
France/ Français

Completed translations
French Veuillez nous faire parvenir une....
13
Source language
Russian С Днем Рождения!
С Днем Рождения!

Completed translations
Korean 생일 축하!!
210
Source language
This translation request is "Meaning only".
Portuguese brazilian Oi, Marco. Você vai vir ao Rio, quando? ...
Oi, Marco. Você vai vir ao Rio, quando? Me liga quando você vier. Ah...que saudades de você também! Não fica triste, porque assim é o mundo. Não é só você que está passando por isso. Fica tranquilo, porque depois vem tempos bons, OK?
Beijos, fica com Deus.
Before:
"oi, marco voce vai vi para rio quandro? mim ligra quandro voce aque saudades voce tam bei, nao ficra tritre por que ciz e mudriau nao e so voce que tra passandro por isso fica tancilo porque depois vei tepos bom ok , beijos big fica como deus"

Completed translations
German Hallo Marco.
66
Source language
Turkish ben senin dilini zor konuşuyorum ama senin için...
ben senin dilini zor konuşuyorum ama senin için gerekirse tüm dilleri öğrenirim

Completed translations
English I hardly speak your language
German Ich kaum spreche deine Sprache, aber wenn das....
39
Source language
This translation request is "Meaning only".
Russian Все в руках человека, а человек в руках женщины.
Все в руках человека, а человек в руках женщины.

Completed translations
English All is in the hands of man
Hebrew הכל בידי האדם, והאדם בידי האישה.
<< Previous••••• 852 •••• 1252 ••• 1332 •• 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 •• 1372 ••• 1452 •••• 1852 ••••• 3852 ••••••Next >>