Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 65901 - 65920 of about 105991
<< Previous•••••• 796 ••••• 2796 •••• 3196 ••• 3276 •• 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 •• 3316 ••• 3396 •••• 3796 •••••Next >>
3
Source language
English Edit
Edit

Completed translations
Esperanto Modifi
Japanese Edit
Spanish Editar
French Modifier
Lithuanian Redaguoti
Arabic حرّر
Albanian Përmirëso
Portuguese Editar
German Bearbeiten
Croatian Izdavati
Chinese 編輯
Hungarian Vàtoztatni
Korean 수정하기
Persian language ویرایش
Kurdish Sererast-bike
Romanian Modifică
Finnish Muuttaa
Afrikaans Redigeer
Russian Редактировать
Italian Modificare
Ukrainian Редагувати
5
Source language
English Log-in
Log in

Completed translations
French Connexion
Lithuanian Prisijungti
Arabic ولوج
Portuguese Entrar
German Login
Persian language ورود-به
Kurdish Têkevê
Afrikaans Teken-in
Hindi लाग इन
5
Source language
English Confirm
Confirm
for a button of a website

Completed translations
Turkish Onayla
German Bestätigen
Esperanto Konfirmu
Catalan Confirmar
Japanese Confirm
Spanish Confirmar
Russian Подтвердить
French Confirmer
Italian Confermare
Lithuanian Patvirtinti
Portuguese Confirmar
Bulgarian Потвърди
Romanian Confirmă
Arabic أكّد
Hebrew אשר
Albanian Konfirmo
Polish Potwierdź
Swedish Bekräfta
Czech Potvrdit
Serbian Potvrditi
Chinese simplified 确认
Norwegian Bekrefte
Croatian Potvrditi
Chinese 印證
Greek Επιβεβαιώνω
Danish Bekræfte
Finnish Hyväksy
Hungarian Igazolàs
Korean 확인
Persian language تایید
Kurdish Erê-bike
Slovak Potvrdiť
Afrikaans Bevestig
Irish Deimhnigh
Hindi स्वीकार
14
Source language
English Confirm-rejection
Confirm rejection
for a button of a website

Completed translations
Turkish Onay-reddi
German Ablehnung bestätigen
Esperanto Konfirmi rifuzon
Catalan Confirmar-rebuig
Japanese Confirm-rejection
Spanish Confirma el rechazo
Russian Подтвердить отказ
French Confirmer-le-refus
Portuguese Confirmar-rejeição
Bulgarian Потвърди-отказ
Romanian Confirmă respingerea
Arabic أكّد-الرفض
Hebrew אשר דחייה
Italian Confermare il rifiuto
Albanian Konfirmo refuzimin
Polish Potwierdź odrzucenie
Swedish Bekräfta-förkastning
Czech Potvrdit-odmítnutí
Finnish Vahvista hylkääminen
Lithuanian Patvirtinti-atmetimÄ…
Chinese simplified 确认拒绝
Greek Επιβεβαιώνω-απόρριψη
Danish Bekræft afslag
Serbian Potvrditi-odbijanje
Chinese 確認拒絕
Hungarian Igazolja a megtagadàst.
Croatian Portvrdi-odbijanje
Norwegian bekreft avvisning
Korean 거절-확인하기
Persian language تاییدکردن-ردکردن
Slovak Potvrdiť zamietnutie
Kurdish pejirandin-retkirin
Afrikaans Bevestig-afkeuring
19
Source language
English Number-earned-points
Number of earned points

Completed translations
Turkish Kazanılan-puanlar
German Anzahl der verdienten Punkte
Esperanto Nombro de poentoj gajnitaj
Catalan Nombre-punts-obtinguts
Japanese Number-earned-point
Spanish Cantidad de puntos ganados
Russian Заработанные баллы
French Nombre-points-gagnés
Lithuanian Uždirbta taškų
Portuguese Número-pontos-ganhos
Bulgarian Брой-спечелени-точки
Romanian Romanian translation
Arabic عدد-نقاط-مكتسبة
Hebrew Number-earned-points-Hebrew
Italian Numero-guadagnati-punti
Albanian Numri i pikëve të fituara
Polish Suma zarobionych punktów
Swedish Antal-intjänade-poäng
Czech Počet-vyčerpaných-bodů
Finnish Määrä-ansaitut-pisteet
Hindi कमाये अंको की गिनती
Chinese simplified 已挣得的点数
Greek Αριθμός-κερδισμένων-πόντοι
Serbian Broj - zaradjenih - poena
Danish Antal-optjente-point
Chinese 已賺取的分數
Hungarian szàm-nyert-pontok
Croatian Broj-zarađeni-bodovi
Norwegian Antall opptjente poeng
Korean 숫자-얻은-포인트
Persian language تعداد-بدست آمده-امتیازات
Kurdish Pûanên-bidestxistî
Slovak Počet získaných bodov
Afrikaans Aantal-verdien-punte
Irish Uimhir na pointí tuillte
18
Source language
English Number-spent-points
Number of spent points

Completed translations
Turkish Harcanan-puanlar
Greek Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί
German Anzahl-verbrauchte-Punkte
Esperanto Nombro de elĉerpitaj poentoj
Catalan Nombre-gastats-punts
Japanese Number-spent-points
Spanish Cantidad de puntos utilizados
Russian Израсходованные баллы
French Nombre-points-dépensés
Lithuanian Išnaudota taškų
Portuguese Número-pontos-gastos
Bulgarian Брой-изразходени-точки
Romanian Număr-puncte-cheltuite
Arabic عدد-نقاط-مستهلكة
Hebrew Number-spent-points-Hebrew
Italian Numero-spesi-punti
Albanian numri i pikëve të shpenzuara
Polish Suma wydanych punktów
Swedish Antal-använda-poäng
Czech Počet-vyčerpaných-bodů
Finnish Määrä-käytetyt-pisteet
Hindi खर्च किये अंकों की गिनती
Chinese simplified 花费的点数
Serbian Broj - potrosen - poeni
Chinese 數量-使用-點數
Danish Antal-brugte-point
Hungarian szàm- elhasznàlt-pontok
Croatian Broj-potrošeni-bodovi
Norwegian Antall-brukte-poeng
Korean 숫자-사용한-포인트
Persian language تعداد-صرف شده-امتیازات
Kurdish Pûanên-xerçkirî
Slovak Počet minutých bodov
Afrikaans Getal-gebruikte-punte
Mongolian Бүх зарцуулсан оноо
Irish Uimhir na pointí caite
67
Source language
English Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Completed translations
Turkish Çeviri-kabul edilmiş-sanal olarak
Greek Μετάφραση-αποδοχή-εικονικά
German Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Esperanto Traduko-akceptita-virtuale
Catalan Traducció-acceptada-virtualment
Japanese Translation-accepted-virtually
Spanish Traducción-aceptada-virtualmente
Russian Баллы являются
French Traduction-acceptée-virtuellement
Portuguese Tradução-aceite-virtualmente
Bulgarian Превод-приет-виртуално
Romanian Romanian translation
Arabic ترجمة-مقبولة-ظاهريا
Hebrew תרגום - התקבל - וירטואלי
Italian traduzione-accettata-virtualmente
Albanian Përkthime-pranuar-virtualisht
Swedish Översättning-godkänts-virtuellt
Czech Překlad-přijat-virtuálně
Finnish Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Chinese simplified 译文-认可-实际
Chinese 譯文－認可－潛在
Hindi अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Serbian Prevod - prihvacen - virtuelno
Danish Oversættelse-accepteret-virtuelt
Lithuanian Kol vertimas nepriimtas, taškai nenuskaitomi.
Hungarian Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Croatian Prijevod-prihvaćen-virtualno
Norwegian Oversettelse-godkjent-virtuelt
Korean 번역-받아들여지다-가상적으로
Persian language ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Slovak Preklad - akceptovaný - virtuálne
Afrikaans Vertaling-aanvaar-virtueel
103
Source language
English Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

Completed translations
Turkish Seçili-profil-çeviri
German Ausgewählt-Profil-Übersetzung
Greek Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
Esperanto elekti-profilo-traduko
Catalan Seleccionat-perfil-traducció
Japanese Selected-profile-translation
Spanish Traducción-perfil-elegido
Russian Russian translation
French Prévenu(e)-traduction-réalisée
Portuguese Perfil-tradução-seleccionado
Bulgarian Избран-профил-превод
Romanian Ales-profil-traducere
Arabic إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
Hebrew פרופיל - נבחר - תרגום
Italian Selezionato-profilo-traduzione
Albanian Zgjedhje-profil-perkthim
Polish E-mail-tłumaczenie
Swedish Valt-pofil-översättning
Czech Zvolený-profil-překlad
Hindi Selected-profile-translation
Chinese simplified 已选择－个人资料－翻译
Chinese 選擇－個人資料－翻譯
Serbian Odabran - profil - prevod
Danish Valg-profil-oversættelse
Finnish Valittu-profiili-käännös
Hungarian értesités-forditàs-megvalositàs
Croatian Odabran - profajl - prevod
English Selected-translation-accepted
Norwegian Valgt-profil-oversetting
Korean 선택하셨다면-번역-받아들여지다
Persian language انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
Lithuanian vertimas
Slovak Vyznačený - preklad - akceptovaný
Afrikaans Gekose-vertaling-aanvaar
Mongolian Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
66
Source language
English Translation-requested-accepted
Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

Completed translations
Turkish Çeviri-talep-kabul
German Ãœbersetzung-angefragt-angenommen
Greek Μετάφραση-αίτηση-αποδοχή
Esperanto traduko-petita-akceptita
Catalan Traducció-sol·licitada-acceptada
Japanese Translation-requested-accepted
Spanish Traducción-requerida-aceptada
Russian Высылать е-мейл
French Prévenu(e)-lorsqu'une-réalisée
Lithuanian Vertimas-reikalautas-patvirtintas
Portuguese Traduçao-requerida-aceite
Bulgarian Превод-желан-приет
Romanian Traducere-cerută-acceptată
Arabic ترجمة-مطلوبة-مقبولة
Hebrew תרגום - מבוקש - התקבל
Italian Traduzione-richiesta-accettata
Albanian Përkthim-kërkuar-pranuar
Polish e-mail po wykonaniu tłumaczenia
Swedish Översättning-efterfrågad-godkänd
Czech Překlad-požadovaný-přijatý
Finnish Käännös-pyydetty-hyväksytty
Hindi Translation-requested-accepted
Chinese simplified 翻译－请求－认可
Chinese 翻譯－請求－認可
Serbian Prevod - trazen - prihvacen
Danish Oversættelse-efterspurgt-accepteret
Hungarian Fordítás-kérés-elfogadva
Croatian Prijevod-zatražen-prihvaćen
Norwegian Oversettelse-etterspurt-godkjendt
Korean 번역-요청한-받아들여지다
Persian language ترجمه-درخواست شده-پذیرفته شده
Kurdish werger-pejirandin-daxwazî
Slovak Preklad - žiadaný - akceptovaný
Afrikaans Vertaling-aangevra-aanvaar
Mongolian Надад и-мэйл явуулна уу
8
Source language
English Be-careful
Be careful
Warning, danger

Completed translations
Turkish Dikkatli-ol
German Seien-Sie-sorgfältig
Greek Να είστε προσεκτικοί
Esperanto Estu atenta
Catalan Ves-en-compte
Japanese きをつけてください
Spanish Ten cuidado
Russian Внимание
French Attention
Lithuanian BÅ«k atsargus
Arabic كن-حذرا
Portuguese Cuidado
Bulgarian внимавайте
Romanian Atenţie
Hebrew הזהר
Italian Attenzione
Albanian Ki kujdes
Polish Uwaga
Swedish Var-försiktig
Czech Buďte-opatrní
Finnish Ole-varovainen
Chinese simplified 要-小心
Chinese 要－小心
Serbian Biti-oprezan
Danish Vær-forsigtig
Hungarian Vigyàzat
Croatian Oprez
Norwegian Vær-forsiktig
Korean 주의하세요
Slovak Buď opatrný
Persian language باشید-مراقب
Kurdish rahat
Afrikaans Wees versigtig
Mongolian Болгоомжил
Irish Bí cúramach!
Hindi सावधानी बरतें
11
Source language
English Careless-work
Careless work

Completed translations
German Nachlässige Arbeit
Greek Απρόσεκτη εργασία
Turkish Dikkatsiz-çalışma
Esperanto Malatenta laboro
Catalan Feina-barroera
Japanese Careless-work
Spanish Trabajo descuidado
Russian Халатная работа
French Travail-non-soigné
Lithuanian Nerūpestingas darbas
Arabic عمل-مهمل
Portuguese Trabalho-desleixado
Bulgarian немърлива-работа
Romanian Muncă neatentă
Hebrew עבודה רשלנית
Italian lavoro inaccurato
Albanian Punë e lënë pas dore
Polish Niedbała praca
Swedish Ogenomtänkt-arbete
Czech Nedbalá-práce
Chinese simplified 马虎-工作
Chinese 粗心－工作
Serbian Nemaran - rad
Danish Skødesløst-arbejde
Finnish Huolimatonta-työtä
Hungarian Gondatlan munka
Croatian Nemaran-rad
Norwegian Slurvete arbeid
Korean 부주의한-작업
Persian language بی دقت-کار
Slovak Nedbalá práca
Afrikaans Nalatig-werk
Hindi लापरवाह- काम
18
Source language
English Requested-translations
Requested translations

Completed translations
German Erbetene-Ãœbersetzungen
Greek Ζητούμενες μεταφράσεις
Turkish Talep edilen-çeviriler
Esperanto Petitaj tradukoj
Spanish Traducciones solicitadas
Catalan Traduccions-sol·licitades
Japanese Requested-translations
Russian Russian translation
French Traductions-demandées
Italian Traduzioni-richieste
Arabic ترجمات-مطلوبة
Portuguese Traduções-requeridas
Bulgarian Желан-преводи
Romanian Romanian translation
Hebrew תרגומים מבוקשים
Albanian Përkthime të kërkuara
Polish Prośby o tłumaczenia
Swedish Efterfrågade-översättningar
Czech Požadované-překlady
Lithuanian Pageidaujami-vertimai
Chinese simplified 请求-译文
Chinese 已請求－譯文
Serbian Trazeni prevodi
Danish Efterspurgte-oversættelser
Finnish Pyydetyt-käännökset
Hungarian Kért forditàsok
Croatian Trazeni prijevodi
Norwegian Etterspurte oversettelser
Korean 요청된-번역물
Persian language خواسته شده-ترجمه ها
Kurdish Wergerên-tên-xwestin
Slovak Požadované preklady
Afrikaans Vertalings aangevra
Irish aistriúcháin iarraithe
Hindi अनुरोधित-अनुवाद
14
Source language
English Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

Completed translations
Turkish Yapılmış-çeviriler
German Erledigte-Ãœbersetzungen
Greek Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Esperanto Tradukoj faritaj
Catalan Traduccions-realitzades
Japanese Done-translations
Spanish Traducciones realizadas
Russian Готовай переводы
French Traductions-réalisées
Italian Traduzioni-effettuate
Lithuanian Atlikti vertimai
Arabic ترجمات-أنجزت
Portuguese Traduções concluídas
Bulgarian Завършени-преводи
Romanian Romanian translation
Hebrew תרגומים מבוצעים
Albanian Përkthime të kryera
Polish TÅ‚umaczenia wykonane
Swedish Klara-översättningar
Czech Hotové-překlady
Finnish Tehdyt-käännökset
Chinese simplified 做完-译文
Chinese 已作－譯文
Hindi संपन्न अनुवाद
Serbian Zavrseni - prevodi
Danish Fuldførte-oversættelser
Hungarian Befejezett forditások
Portuguese brazilian Traduções feitas
Croatian Zavrseni prevodi
Norwegian Ferdige oversettelser
Korean 완료된-번역물
Persian language انجام شده-ترجمه ها
Kurdish wergerên-hatine-kirin
Slovak Hotové preklady
Afrikaans Vertalings-gedoen
Mongolian Бэлэн болсон орчуулгууд
Ukrainian Готові переклади
Macedonian завршени преводи
33
Source language
English Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Completed translations
German Ziel-Sprache-dieser-Text
Greek Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Turkish Bu-metin için-hedef-dil
Esperanto Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Catalan Idioma-objectiu-aquest-text
Japanese Target-language-this-text
Spanish Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Russian Russian translation
French Ajouter-nouvelle-traduction
Italian Aggiungere-nuova-traduzione
Arabic هدف-لغة-هذا-نص
Portuguese adição-idioma-alvo
Bulgarian Желан-език-този-текст
Romanian Limbă-ţintă-acest-text
Hebrew הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט זה
Albanian Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Polish nowy język docelowy
Swedish Mål-språk-denna-text
Czech Cílový-jazyk-tento-text
Finnish Kohdekieli-tämä-teksti
Chinese simplified 目的-语言-本-文
Chinese 目的－語言－本－文
Serbian Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Danish Tilføj et nyt mål-sprog for denne tekst
Hungarian Csatolni-uj-forditàs
Croatian Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Norwegian Legg til et nytt mål-språk for denne teksten
Korean 타켓-언어-해당-본문
Persian language مقصد-زبان-این-متن
Lithuanian kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Slovak Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Afrikaans Teiken-taal-hierdie-teks
10
Source language
English New-language
New language

Completed translations
Turkish Yeni-dil
German Neu-Sprache
Greek Νέα γλώσσα
Esperanto Nova lingvo
Catalan Nou-idioma
Japanese あたらしい 語
Spanish Nuevo idioma
Russian Новый язык
French Nouvelle-langue
Italian Nuova-lingua
Lithuanian Nauja kalba
Arabic لغة-جديدة
Portuguese Novo-idioma
Bulgarian Нов-език
Romanian Romanian translation
Hebrew שפה חדשה
Albanian Gjuhë e re
Polish Nowy język
Swedish Nytt-språk
Czech Nový-jazyk
Finnish Uusi-kieli
Chinese simplified 新-语言
Chinese 新－語言
Serbian Novi - jezik
Danish Nyt-sprog
Hungarian uj nyelv
Croatian Novi jezik
Norwegian Nytt-språk
Korean 새-언어
Persian language جدید-زبان
Slovak Nový-jazyk
Kurdish Zimanê-nû
Portuguese brazilian Nova língua
Afrikaans Nuwe-taal
Mongolian Шинэ хэл
Irish Teanga nua
Hindi नवीन-भाषा
18
Source language
English Must-enter-title
You must enter a title

Completed translations
Turkish Başlık-girilmeli
Greek Πρέπει να εισάγετε τίτλο
Japanese Must-enter-title
Russian Должны-вписать-название
French Devez-entrer-titre
Lithuanian Jūs privalote įvesti pavadinimą
Arabic يجب-ادخال-عنوان
Bulgarian Трябва-въвеждане-заглавие
Hebrew עליך להקליד כותרת
Albanian Duhet-specifikoni-titull
Polish Musisz umieścić tytuł
Czech Muset-vložit-nadpis
Finnish Täytyy-lisätä-otsikko
Portuguese Deve-escrever-título
German Müssen-Titel-eingeben
Chinese simplified 必须输入标题
Chinese 必須－填入－標題
Serbian Morati-uneti-naslov
Danish Du skal angive en titel
Hungarian Irjon be egy cimet
Croatian Morate-unjeti-naslov
Korean 한다-넣으셔야-제목
Slovak Musíš vložiť nadpis
Persian language باید-وارد کردن-عنوان
Afrikaans Moet-intik-titel
Irish Caithfear teideal
Hindi अवश्य -लिखें-शीर्षक
4
Source language
English Title
Title

Completed translations
Japanese Title
French Titre
Arabic عنوان
Albanian Titull
Portuguese Título
German Titel
Hindi शीर्षक
Chinese simplified 标题
Croatian Naslov
Chinese 標題
Lithuanian Pavadinimas
Hungarian Cim
Korean 제목
Persian language عنوان
Afrikaans Titel
Vietnamese Tiêu đề
6
Source language
English Optional
optional

Completed translations
Catalan Opcional
Japanese Optional
French Optionnel
Bulgarian по-избор
Arabic إختياري
Portuguese Opcional
German Optional
Hindi वैकल्पिक
Chinese simplified 可选择的
Croatian Fakultativan
Serbian Fakultativno
Chinese 可免
Spanish opcional
Finnish valinnainen
Hungarian Vàlasztott
Hebrew אפשרי
Portuguese brazilian Opcional
Russian По выбору
Korean 선택
Latvian neobligāts
Persian language اختیاری
Lithuanian pasirinktinai
Afrikaans Opsioneel
Vietnamese Tùy chọn
83
Source language
English Translation-proportional-characters
The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language

Completed translations
Turkish Çeviri-harflerle-orantılı
German Ãœbersetzung-proportional-Buchstaben
Catalan Traducció-proporcional-caràcters
Japanese Translation-proportional-characters
Spanish Traducción-proporcional-caracteres
Russian Стоймость перевода
Esperanto traduko-plialtiĝi-literoj
French Traduction-proportionnelle-lettres
Bulgarian Превод-пропорционален-знаци
Romanian Valoarea unei traduceri
Arabic ترجمة-متناسبة-حروف
Portuguese Tradução-propocional-caracteres
Hebrew תרגום - יחסי - תווים
Italian traduzione-proprozionale-caratteri
Albanian Perkthim-perpjestim-germave
Polish Wartość tłumaczenia
Swedish Översättning-proportionella-tecken
Czech Překlad-proporcionální-znaky
Hindi Translation-proportional-characters
Chinese simplified 译文-按比例-字数
Greek Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες
Serbian Prevod - proporcionalan - karakteri
Lithuanian Vertimas-proporcijos-ženklai
Danish Oversættelse-proportionel-tegn
Finnish Käännös-riippuvainen-merkeistä
Chinese 譯文以字數計
Hungarian Forditàs-aràny-betük
Croatian Prijevod-srazmjeran-znakovi
Norwegian Oversettelse-passende-tegn
Korean 번역물-상대적-글자
Persian language ترجمه-متناسب-حروف
Slovak Preklad - priamo úmerný - znakom
Afrikaans Vertaling-proporsioneel-karakters
Vietnamese Bài dịch-tỉ lệ-chữ
5
Source language
English Problem
Problem

Completed translations
Catalan Problema
Japanese Problem
French Problème
Bulgarian Проблем
Arabic مشكل
Albanian Problem
Lithuanian Problema
Portuguese Problema
German Problem
Hindi समस्या
Chinese simplified 问题
Croatian Problem
Serbian Problem
Chinese 問題
Hungarian Probléma
Greek Πρόβλημα
Korean 문제
Persian language مشکل
Kurdish Pirsgirêk
Afrikaans Probleem
Vietnamese Vấn đề
<< Previous•••••• 796 ••••• 2796 •••• 3196 ••• 3276 •• 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 •• 3316 ••• 3396 •••• 3796 •••••Next >>