Completed translations

對不起,請你原諒我

Fie ca ziua asta să fie începutul a tot ceea ce vrei în viaţă! Şi fie ca viitorul să-ţi fie înţesat cu lucruri de bine! Astăzi şi în fiecare zi,mă gândesc la tine şi îţi urez o zi de naştere plină de fericire, momente de neuitat!

to be prophesied for an early slide

Somebody has asked for a translation matching your language preferences.

Tykkään susta paljon

The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Reject or edit?

cieszę się, że gdzieś w dalekim świecie jesteś ty.
To bardzo miłe

Text to be translated

amore mio io ti penso molto,adesso mi ha preso voglia di piangere.sono con nostalgia.ti amo neide

salamat jalan

Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Edit the translation

Here are specific advices and rules for Experts or Administrators

Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis

With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other

Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

View the texts to be translated into the following language: %l