Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 8501 - 8520 of about 105991
<< Previous•••• 326 ••• 406 •• 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 •• 446 ••• 526 •••• 926 ••••• 2926 ••••••Next >>
3
Source language
Chinese 装修
装修
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
English Home improvement
Hungarian Javitàs otthon
13
Source language
This translation request is "Meaning only".
Hebrew במהדורה מוגבלת
במהדורה מוגבלת
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
English In a limited edition
Danish I et begrænset oplag
16
Source language
Italian Forma di cortesia
La forma di cortesia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
French La forme de politesse
English The polite form
German Höflichkeitsform
8
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish 2 köşe oda
2 köşe oda
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
French 2 chambres en coin.
English 2 corner rooms
Russian 2 угловые комнаты
28
Source language
Romanian o zi de neuitat
o zi de neuitat
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
French un jour
16
Source language
Hebrew חבייר מרסלו פאהס
חבייר מרסלו פאהס
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Spanish Javier Marcelo Pajas / Pajes
122
Source language
Spanish Conversación personaje de juego
Las Iron Spiders se han vuelto totalmente locas y están atacando a todo el personal. Si pudieses conseguir un buen arma, podrías intentar destruirlas.
Se trata de un juego de ordenador de ciencia ficción. Es el texto que habla un personaje

Completed translations
English The Iron Spiders have become...
6
Source language
Turkish oyle mi?
oyle mi?

Completed translations
German Ist das richtig?
47
Source language
English scouting and guiding are important for scouts and...
scouting and guiding are important for scouts and guides

Completed translations
German Aufklären und Leiten sind wichtig für Pfadfinder und Pfadfinderinnen
116
44Source language44
Turkish hayır !... küsmüyorum hayata... sandığınız gibi...
hayır !...
küsmüyorum hayata...
sandığınız gibi değil...
topacı elinden alınmış çocuk gibiyim...
özlüyorum sadece kaybettiğim oyunu...

Completed translations
French non! je ne suis pas faché avec la vie... pas comme vous pensez...
Spanish Estoy como un niño a quien acaban de sacarle un juguete.
Italian Sono come un bambino a cui è stato appena tolto un giocattolo.
English I only regret having lost the game.
German Nein!...
185
Source language
English Make Paul chose for you between two pictures...
Make Paul choose for you between two pictures (of your favorite sport teams or of, let's say...the two girls you want to go out with).
Paul will then swim in its aquarium toward the box featuring the winner's picture!
This is an explanation about a game featuring Paul the Octopus. In the game, the player has to select two pictures, and a virtual octopus swims in a virtual aquarium to choose one of the pictures.

Completed translations
Spanish Haz Paul escoger por ti entre dos ...
German Paul wählt den Gewinner für Dich
123
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bosnian Da ok onda ću pisati normalno napisan na...
Da ok onda ću pisati normalno napisan na
latinskom: D
kako možeš zaista kao dobar srpski?

Mislim da Je bolje da smo morali da pišu normalno ;)
Holländisch, Deutsch, britisch und american Englisch

Completed translations
English Yes ok then I will write normally written in...
Dutch Ja ok, dan zal ik normaal geschreven Latijn schrijven
German Ja ok das schreibe auf normalerweise auf
18
Source language
Portuguese brazilian "Sou aquilo que tenho."
"Sou aquilo que tenho."
Não há palavras ambiguas, ou detalhes relevantes na frase.

Completed translations
English "I am what I have got"
Latin Ego sum
<< Previous•••• 326 ••• 406 •• 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 •• 446 ••• 526 •••• 926 ••••• 2926 ••••••Next >>