| |
5 Source language Amém... "Amém" Amém: que assim seja. Palavra bÃblica.
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations ×מן | |
| |
| |
| |
| |
19 Source language Liesbet Rik Liefde Liesbet
Rik
Liefde Vertaling? Transcriptie? naar Hebreeuws. Dankjewel!!
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations ליזבת ריק ×הבה | |
4 Source language vecht vecht Ik ben op zoek naar de juiste vertaling van het woord VECHT. Van het werkwoord VECHTEN. Hoe wordt dit geschreven in Hebreeuws en wat is de uitspraak? Dit woord heeft voor mij een grote betekenis zowel op sportief gebied als levensmotto! Tenslotte moet je altijd vechten om te krijgen wat je wilt. Niets komt zomaar aanwaaien
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations קרב, לחימה | |
| |
| |
| |
| |
414 Source language A profissão que eu gostava de seguir quando fosse... A profissão que eu gostava de seguir quando fosse grande era técnico de informática. Para mim essa é a profissão mais adequada para mim porque tem tudo a ver comigo, a começar pelos computadores e a acabar nos telemóveis e entra outros. Eu adorava ser técnico de computadores quando fosse grande, porque tudo que é computador é como se fosse aminha famÃlia.Eu adoro computadores especialmente pra fazer trabalhos e ir á net.Espero coseguir este meu sonho que é um dia poder ser um grande técnico de informática. Completed translations The career I would like to have when I grow up | |
| |
| |
| |
424 Source language Terä Tätä juhlaa Älä tuhlaa Käytä sitä käytä niinkuin rautalankaa Minun kultaa Sinun multaa Vaihda sitä vaihda sitä niinkuin paitaa
Olet naru minun kaulassa Olet terä minun ranteella
En tahdo tietää enempää, en tahdo jatkaa pidempään En tahdo tietää kuinka sattuikaan niin En tahdo kuulla sanaakaan, en tahdo niellä palaakaan En tahdo tietää kuinka sattuikaan
Dromedaari Lavuaari Joka oli joka oli niinkuin ilmaa Sisilisko Isosisko Niin kuin kivi joka kengässäsi hankaa Completed translations Blade להב | |
| |
| |
4 Source language OLATZ OLATZ Es un nombre propio de origen vasco
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations ×ול××¥ | |