Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 11421 - 11440 of about 105991
<< Previous••••• 72 •••• 472 ••• 552 •• 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 •• 592 ••• 672 •••• 1072 ••••• 3072 ••••••Next >>
46
Source language
Danish Det kommer ikke an på dage i dit liv, men liv i...
Det kommer ikke an på dage i dit liv, men liv i dine dage

Completed translations
English days
Spanish días
Latin Dierum in vita tua quaestio non est...
Italian Vita e giorni
59
Source language
Greek εισαι μοντελο απο τα λιγα... φανταζομαι οι...
εισαι μοντελο απο τα λιγα... φανταζομαι οι ιταλλοι εχουν τρελαθει μαζι σου..

Completed translations
Italian Sei una modella speciale... immagino che...
27
Source language
Russian Что Бог ни делает, все к лучшему!
Что Бог ни делает, все к лучшему!
Что Бог ни делает, все к лучшему! Что Бог делает, то к лучшему!
Английский - наречие Великобритании.

Completed translations
English Whatever God does is for the better!
Latin Quidquid Deus
German Was auch Gott immer tut, es ist das Beste!
Greek Ό,τι κάνει ο Θεός είναι για το καλύτερο!
Italian Qualunque cosa Dio
Esperanto Kion ajn Dio agas,ĉio estas por pli bonigo!
Ukrainian Що Бог не робить, все на краще!
Ancient greek Ὅτι ὁ θεός ποιεῖ, πρὸ τοῦ ἄμεινόν ἐστι.
43
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Gönül umduğu yere küser, ama sitem de sevgiden doğar
Gönül umduğu yere küser, ama sitem de sevgiden doğar

Completed translations
French Le cœur...
Romanian Inima...
Italian Il cuore...
33
Source language
Bulgarian Истинската ми вина е липсата ми на вина!
Истинската ми вина е липсата ми на вина!

Completed translations
Latin Mea vera culpa est ut nullam habeam!
24
Source language
Portuguese brazilian Não há nada superior à verdade
Não há nada superior à verdade
esta é uma máxima. Talvez o "não" seja desnecessário: Nada há superior à verdade

Completed translations
Latin Veritas
33
Source language
Portuguese brazilian Devemos viver em paz para morrer em ...
Devemos viver em paz para morrer em paz.

Completed translations
Latin In pace
47
Source language
Greek Μην αφήνεις κάτι για αύριο...
Μην αφήνεις κάτι για αύριο, άμα μπορείς να το κάνεις σήμερα.
ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΙΣ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΑΥΡΙΟ, ΑΜΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ.

Completed translations
Latin Noli differre aliquid ad diem crastinum...
Ancient greek Μὴ ἀνάβαλλέ τι...
28
Source language
Bulgarian окото на ангела вижда всичко добро.
окото на ангела вижда всичко добро.
сам дума по дума сам го превел, но със сиг не е граматически правилно написано и се надявам някои да ми помогне . ето ги и думите "oculus angelicus videre omnis bonum"

Completed translations
Latin Visus angeli omnia bona videt.
20
Source language
Russian Кого ты ищеш, распутный!
Кого ты ищешь, распутный!

Completed translations
Latin Quem quaeris, asote?
56
Source language
Latin Visita Interiora Terrae Rectificando Invennies...
Visita Interiora Terrae Rectificando Invenies Occultum Lapidem

Before edit : "Visita Interiora Terrae Rectificando Invennies Occultum Lapidem" <edit></edit>(06/07/francky thanks to Aneta's help)

Completed translations
French Visite l'intérieur de la terre...
Portuguese brazilian Visite o interior da Terra...
31
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Bu meslekle ilgili bi seyler ögrendim
Bu meslekle ilgili bi seyler ögrendim

Completed translations
German über diesen Beruf
25
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Böyle olacagini bileamezdim ki
Böyle olacagini bileamezdim ki

Completed translations
German Ich könnte
51
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Birgün olupta sen beni unutsanda benseni kalbimde...
Birgün olupta sen beni unutsanda benseni kalbimde yaşatacağim

Completed translations
German Auch wenn Du mich eines Tages vergessen wirst,
111
10Source language
This translation request is "Meaning only".10
Bulgarian харесаха ли ти снимките който ти пратих.надявам...
харесаха ли ти снимките който ти пратих.надявам се да си разбрал това което ти писах на английски.както ти казах и аз знам малко турски

Completed translations
English Did you like the pictures I sent you? I hope
Turkish Sana yolladığım resimleri beğendin mi? Umarım...
145
Source language
Portuguese brazilian Meu chamo Ariane, tenho 22 anos, estudo química...
Me chamo Ariane, tenho 22 anos, estudo química na Unesp-Araraquara e amo meu curso. Eu sou de Osasco, São Paulo, mas atualmente moro em Araraquara, e estou gostando de viver aqui.
linguagem coloquial

Completed translations
English About me
73
Source language
This translation request is "Meaning only".
Macedonian И јас сакам ти да спиеш со 'eiswman', ...
И јас сакам ти да спиеш со 'eiswman', многу ми недостигаш, ајде дојди тука кај мене.

Before edit : "I jas cum cakam ti na spije co eiswman, mi falis ti mnogun ajde dojdi pa tuka co mi."<edit></edit> (06/07/francky thanks to Galka who provided us with the version in cyrillic characters)

To translators : The word (or name) between quotation marks is not to be translated, please leave it as it is in the original, thank you.

Completed translations
English I also want you to sleep with 'eiswman'...
Spanish Yo también quiero que duermas con 'eiswman'...
57
10Source language10
French Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée...
Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée cette année.Je crois en nous.
Merci par avance :)

Completed translations
Swedish Du är den vackraste
Turkish Sen benim bu yıl başıma
<< Previous••••• 72 •••• 472 ••• 552 •• 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 •• 592 ••• 672 •••• 1072 ••••• 3072 ••••••Next >>