Completed translations

Results 11521 - 11540 of about 105991

••••• 77 •••• 477 ••• 557 •• 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 •• 597 ••• 677 •••• 1077 ••••• 3077 ••••••

Next >>

22 Source language eu estou apaixonada por vocÃª eu estou apaixonada por vocÃª Completed translations Ich bin verliebt in dich
108 Source language Î Î»Î¬ÎºÎ± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¬Î½Ï‰! ÎˆÎ»Î± ÎºÎ±Î»ÏŒ Î¼Î¿Ï…! Î¤Î¿Î½ Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î¿ ÎºÎ±Î¹ÏÏŒ; ÎˆÏ‡Î¿Ï…Î¼Îµ Î½Î± Î¼Î¹Î»Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î±Î¹ÏŽÎ½ÎµÏ‚ Ï†Î¯Î»Îµ Î¼Î¿Ï…! ÎœÎµ Î¾ÎÏ‡Î±ÏƒÎµÏ‚! ÎšÎ¹ ÎÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î¿ÏÏ„ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿Ï… Ï„Î· Î»ÎµÏ‚ ÎºÎ¹ÏŒÎ»Î±Ï‚; Î Î»Î¬ÎºÎ± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¬Î½Ï‰! B.e.: "Ela kalo mou! Ton teleutaio kairo? exoume na milisoume aiones file mou! me ksexases! kai exeis moutra kai mou ti les kiolas? Plaka sou kano!" Het zijn een aantal antwoorden die iemand op een soort chat forum geplaatst had. Het is dus waarschijnlijk niet echt een samenhangend verhaal. Vertalen naar het Nederlands aub. Completed translations een grapje maak ik Just kidding Bloss ein Scherz
65 Source language This translation request is "Meaning only". Hukm boetYes boeta hu ganit? Ag mar ... Hukm boet Yes boeta hu ganit? Ag mar net babalas en miss vi sy! Lui di klokie Completed translations Why brother? Yes brother, how are things? Oh just... Warum? Waarom?
215 Source language Colloquio Se siete interessati, sono a vostra completa disposizione per la realizzazione di musiche per film, corti, animazioni, anche per qualsiasi altro commento sonoro (per un vostro sito o altro) potete contattarmi qui o a questo indirizzo: xxxxxxxxxxxx Buon ascolto. Ciao! Completed translations Dialog
18 Source language O nosso amor nÃ£o falha. O nosso amor nÃ£o falha. Completed translations Our love does not fail. Nuestro amor no falla. Amor noster ××”×‘×ª× ×• ØØ¨Ù†Ø§ Ù„Ø§ ÙŠÙØ´Ù„.
156 Source language Jag mÃ¥r bra! Hoppas att du har det bra! Hoppa att... Jag mÃ¥r bra! Hoppas att du har det bra! Tror du att Brasilien vinner fotbolls-VM? Det vore roligt! Snart Ã¤r det semester det ska bli skÃ¶nt! Du fÃ¥r inte jobba fÃ¶r mycket, sÃ¥ att du blir trÃ¶tt! Completed translations Eu vou bem!
11 Source language Vae vobis, eo. Vae vobis, eo. para un escudo de armas militar Completed translations Â¡Ay de vosotros! Estoy llegando.
15 Source language Play iSoccer FREE! Play iSoccer FREE! Imagine that you've created a free, web-based game called "iSoccer". How would you say "Play iSoccer FREE!" in your language, for example in a banner or advertisment on the Internet? Thanks! I hope I can help you next time! Completed translations Jogue iSoccer GRATUITAMENTE! Jouez Ã iSoccer GRATUITEMENT! iSoccer ÃœCRETSÄ°Z Gioca a iSoccer GRATUITAMENTE! Spil iSoccer GRATIS! ×©×—×§ iSoccer ×‘×—×™× ×! Spiele iSoccer KOSTENLOS! Î Î±Î¯Î¾Ï„Îµ iSoccer Î´Ï‰ÏÎµÎ¬Î½!
285 Source language let me sign She was standing there by The Broken Tree Her hands are all twisted She was pointing at me I was dammed by the light coming Out of her eyes She spoke with a voice that Disrupted the sky She said "walk on over here to The bitter shade" I will wrap you in my arms And you will know you have been saved Let me sign Let me sign ×–×” ×©×™×¨ ×ž×ª×•×š ×“×™×ž×“×•×ž×™× ×©×§×•×¨××™× ×œ×•: ×ª× ×™ ×œ×™ ×¡×™×ž×Ÿ . ×× ××¤×©×¨ ×ª×¨×’×•× ×œ×ž×™×œ×™× ×©×œ ×”×©×™×¨, ×ª×•×“×” :) Completed translations ×ª× ×™ ×œ×™ ×¡×™×ž×Ÿ
32 Source language Try to make the best out of everything Try to make the best out of everything De tekst is bedoeld voor mijn tatoeage. Ik wil hem verticaal op mijn ruggengraat. Zou je erbij willen vermelden hoe ik hem verticaal moet zetten, dat de tekst niet achterstevoren staat. the text is for my tattoo. I want it on my back, vertical. I would also like to know how to write the text vertically Alvast bedankt! Completed translations ×”×ž×™×˜×‘
21 Source language penso em vocÃª o tempo todo penso em vocÃª o tempo todo Completed translations Penso a te
58 Source language Buying clothes I need to buy at least 5 changes of clothes, but I have no money left Please translate into BokmÃ¥l Completed translations KjÃ¸pe klÃ¦r.
17 Source language Only God Can Judge Me Only God Can Judge Me Completed translations Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‚Ø· ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡ Ù…ØØ§ÙƒÙ…ØªÙŠ Solo Dio puÃ² giudicarmi Dieu seul peut me juger Solamente Dios puede juzgarme SÃ³ Deus me pode julgar Beni sadece Allah yargÄ±layabilir Somente Deus pode me julgar. Only God can judge me Deus solus me judicare potest Only god can judge me Solamente Dio puÃ² giudicarmi Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙÙ‚Ø· ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡ Ù…ØØ§Ø³Ø¨ØªÙŠ ÎœÏŒÎ½Î¿ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Îµ ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹ Deus solus iudicare me potest åªæœ‰ä¸Šå¸å¯ä»¥å®¡åˆ¤æˆ‘ ç¥žã®ã¿ãŒç§ã‚’è£ãã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆØØ¯Ù‡ ÙŠØ³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù…ØØ§Ø³Ø¨ØªÙŠ Ø£Ùˆ Ù…ØØ§ÙƒÙ…ØªÙŠ åªæœ‰ä¸Šå¸å¯... Dieu seul peut me juger Somente Deus pode... Ð‘Ð¾Ð³ Tylko BÃ³g moÅ¼e mnie osÄ…dziÄ‡... ×¨×§ ××œ×•×”×™× ×™×›×•×œ ×œ×©×¤×•×˜ ××•×ª×™ Deus Solus Potest Me Iudicare Ð›Ð¸ÑˆÐµ Ð‘Ð¾Ð³ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÑƒÐ´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ðµ. Nur Dio povas juÄi min ì˜¤ì§ í•˜ë‚˜ë‹˜ë§Œì´ ë‚˜ë¥¼ ì‹¬íŒí•˜ì‹¤ ìˆ˜ ìžˆë‹¤ Kun Gud kan dÃ¸mme mig Samo Bog moÅ¾e da mi sudi Endast Gud kan dÃ¶ma mig Alleen God kan over mij oordelen Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð‘Ð¾Ð³ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¼Ðµ ÑÑŠÐ´Ð¸ Samo Bog mi moÅ¾e suditi Nur Gott kann Ã¼ber mich urteilen. Samo Bog moÅ¾e da mi sudi. Tiktai Dievas gali mane teisti Csak Isten ÃtÃ©lhet meg engem. VetÃ«m Zoti mund tÃ« mÃ« gjykojÃ« åªæœ‰ä¸Šå¸èƒ½å¯©åˆ¤æˆ‘ã€‚ Hanya Tuhan dapat mengadili saya Jenom BÅ¯h mnÄ› mÅ¯Å¾e posoudit à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤à¤—à¤µà¤¾à¤¨ à¤¹à¥€ à¤®à¥‡à¤°à¤¾ à¤µà¤¿à¤šà¤¾à¤° à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. Ð‘ÑƒÑ€Ñ…Ð°Ð½ ÑˆvvÑ… ÑÑ€Ñ…Ñ‚ÑÐ¹ AÃ°eins GuÃ° getur dÃ¦ma mig. Bert Gud kann dÃ¸ma meg. NomÃ©s DÃ©u em pot jutjar. MÏŒÎ½Î¿Ï‚ á½ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î´ÏÎ½Î±Ï„Î±Î¹ Î¼Îµ Î´Î¹Î±ÎºÏÎ¯Î½ÎµÎ¹Î½. ØªÙ†Ù‡Ø§ Ø®Ø¯Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ø±Ù‡â€ŒÛŒ Ù…Ù† Ø¯Ø§ÙˆØ±ÛŒ Ú©Ù†Ø¯. Chá»‰ cÃ³ ChÃºa má»›i cÃ³ thá»ƒ phÃ¡n xÃ©t tÃ´i
37 Source language This translation request is "Meaning only". te dua shume je shume e mire me ka marre mali te dua shume je shume e mire me ka marre mali Completed translations Je t'aime tant, tu si bonne et tu me manques. I love you so much. You are nice and I ... Ti amo
35 Source language Regina sine labe originali concepta O.P.N. Regina sine labe originali concepta O.P.N. Frase escrita em uma medalha de Nossa Senhora Completed translations Rainha concebida sem pecado original, O.P.N.
31 Source language This translation request is "Meaning only". Je suis dÃ©solÃ©, je n'ai plus de ... Je suis dÃ©solÃ©, je n'ai plus de nouvelles Before edits: "je suis dsl je n'ai plus de nouvelle" <Lilian> <edit> "dsl" with"dÃ©solÃ©" ou "dÃ©solÃ©e" as it the way it reads in current French- note : dsl means "sorry" in French "sms language"</edit> (06/29/francky thanks to Sweety and Lilian's notifications) Completed translations Sinto muito, nÃ£o tenho mais...
38 Source language dia 20 estou ai meu amor,amo muito vocÃª bejos.. dia 20 estou ai meu amor,amo muito vocÃª bejos.. Completed translations Day 20. I'm here, my love. I love you a lot. Kisses.
81 Source language This translation request is "Meaning only". Hola! Como estas, hermosa. Espero ... Hola! Como estas, hermosa. Espero que todo este bien contigo en Finlandia, y te extrano muchisimo!!! Completed translations Hur mÃ¥r du, skÃ¶nhet?
130 Source language Cela me touche profondÃ©ment Charline, sache que... Cela me touche profondÃ©ment Charline, sache que je t'aime tellement et infiniment plus, Ma Belle Au Bois Dormant. 1001 et 1 Baisers ... De la part de Ton Brun Gentil Salutations, ce texte s' adresse Ã une jeune femme qui m' a fait une merveilleuse surprise. Merci d' avance !!! Completed translations Eso me afecta profundamente Charline, sabe que... Det berÃ¶r mig djupt Charline.