Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Turkish - Tebrikler abi siz kazandiniz ama hala lider biziz...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

German

This translation request is "Meaning only".

Title	Tebrikler abi siz kazandiniz ama hala lider biziz...
Text to be translated Submitted by nanaesel	Source language: Turkish Tebrikler abi siz kazandiniz ama hala lider biziz abimlere selam kendini iyi bak abi Gorucez el yaman beyim! SonuÃ§ ne olacak bakalim sen genede kendini garantiye al sonuc ne olursa olsun bye Abi merhaba nasilsin bÃ¼yÃ¼k gÃ¼n geldi aksam mac ne olur sence gerci sonuC belli ya yencez ya yencez abi Sizde kendinize iyi bakin Fener bu Kanaryada olsa aslani susturmasini bilir
Remarks about the translation	Es ist bestimmt in der falschen Reihenfolge geschrieben , wenn es mir jemand ordnen kÃ¶nnte wÃ¤re ich sehr dankbar :)

Edited by smy - 22 January 2008 10:43