Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Arabic - Meus filhos, presente de Deus!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishLatinArabicChineseJapaneseGreek

Category Sentence - Love / Friendship

Title
Meus filhos, presente de Deus!
Text
Submitted by Jorge Fonseca
Source language: Portuguese brazilian

Meus filhos, presente de Deus!
Remarks about the translation
Homenagem ao os meus filhos. Que será eternizada atravéz de uma tattoagem.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
أبنائي هم هبة الله لي.
Translation
Arabic

Translated by NADJET20
Target language: Arabic

أبنائي هم هبة الله لي.
Validated by elmota - 7 February 2008 10:41