Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Arapski - Meus filhos, presente de Deus!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiLatinskiArapskiKineskiJapanskiGrčki

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Meus filhos, presente de Deus!
Tekst
Poslao Jorge Fonseca
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Meus filhos, presente de Deus!
Primjedbe o prijevodu
Homenagem ao os meus filhos. Que será eternizada atravéz de uma tattoagem.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
أبنائي هم هبة الله لي.
Prevođenje
Arapski

Preveo NADJET20
Ciljni jezik: Arapski

أبنائي هم هبة الله لي.
Posljednji potvrdio i uredio elmota - 7 veljača 2008 10:41