Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-English - Hej, jag är väldigt intresserad av att prata med...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglish

Title
Hej, jag är väldigt intresserad av att prata med...
Text
Submitted by Lovelife
Source language: Swedish

Hej, jag är väldigt intresserad av att prata med någon från ett annat land och kanske till och med bli riktigt bra vänner. Min mail är kattungen88@hotmail.com, där kan man även skriva som på chat. Hoppas någon vill prata. Jag är 19 år förresten och bor i sverige, kan även skriva på engelska om ni vill.

Kramar Vicki
Remarks about the translation
nya vänner

Original request before edits:
"Hej jag är väldigt intresserad av att prata med någon från ett annat land och kanske till och med bli riktigt bra vänner. min mail är kattungen88@hotmail.com
där kan man även skriva som på chat.
hoppas någon vill prata.
jag är 19år föresten och bor i sverige, kan även skriva på engelska om ni vill.
Kramar Vicki"

Title
Hello, I am very interested in...
Translation
English

Translated by xamine
Target language: English

Hello, I am very interested in talking to someone from another country and perhaps become really good friends. My e-mail is kattungen88@hotmail.com
You can also use this e-mail to chat with me.
I hope that someone wants to talk.
By the way, I am 19 years old and I live in Sweden, but I can also write in English if you want.
Hugs, Vicki
Validated by kafetzou - 19 March 2008 17:08