Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-English - gerçekten çok keyıflıydı. Ben de senı çok...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
gerçekten çok keyıflıydı. Ben de senı çok...
Text
Submitted by
hwo-8
Source language: Turkish
gerçekten çok keyıflıydı. Ben de senı çok özlemıstım. Yanımda oldugunn hayal ederek uyuyacagım
Title
It was really cheery
Translation
English
Translated by
Queenbee
Target language: English
It was really cheery. I missed you so much. I will sleep so that I imagine you are next to me.
Validated by
lilian canale
- 8 June 2008 08:14
Last messages
Author
Message
7 June 2008 18:42
reggina
Number of messages: 302
i missed you a lot as well i will fall asleep while i imagine you being next to me