Translation - Arabic-Turkish - Ø¨Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Expression - Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Ø¨Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ
Text Submitted by saylams	Source language: Arabic ØµØÙŠØ Ø¹ÙŠÙˆÙ†ÙŠ Ø¹Ù†Ùƒ Ø¨Ø¹ÙŠØ¯Ù‡ ÙˆØ§ØªØµØ§Ù„Ø§ØªÙŠ Ù…Ø§Ù‡ÙŠ Ø¹Ø¯ÙŠØ¯Ù‡ Ø¨Ø³ ÙˆØ§Ù„Ù„Ù‡ Ù…ØØ¨ØªÙƒ Ø¨Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø§ÙƒÙŠØ¯Ù‡M
Remarks about the translation	telefon mesajÄ±

Title	Åžu doÄŸru ki
Translation Turkish Translated by Queenbee	Target language: Turkish Åžu doÄŸru ki, gÃ¶zlerim senden Ã§ok uzakta ve aramalarÄ±m az, fakat sana yemin ederim ki kalbimdeki aÅŸkÄ±n hakiki.

Validated by handyy - 16 July 2008 16:15