Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Turkish - Des nouvelles

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: TurkishFrench

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
Des nouvelles
Text to be translated
Submitted by jacg
Source language: Turkish

Merhaba Hasan,
Nasilsin ? Biz iyiyiz inchallah, bak bugün kaallar gunderdim seni bu Haya tamponu için, ama seni benin adress yazmak onutum çunku adressim Elancourt degil artik.
Istersen bu adress sirketi yaz. Seni çok saol diyorum her sey yapmak için.
Haber ver istersen. Nasil hayat gidiyor ? Her kez selam soyle. Cok optum seni.
Kendine iyi bak.
Gule gule
Remarks about the translation
Merci pour votre aide
Edited by Francky5591 - 8 August 2008 10:28