Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - English-Danish - If only

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishDanish

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
If only
Text
Submitted by klump
Source language: English Translated by handyy

If you could understand me, then you would know what I meant to say.

Title
Hvis du
Translation
Danish

Translated by gamine
Target language: Danish


Hvis du kunne forstå mig, ville du vide hvad jeg havde til hensigt at sige.
Validated by Anita_Luciano - 8 August 2008 16:40





Last messages

Author
Message

8 August 2008 11:38

nynne3
Number of messages: 2
hvis bare du kunne forstå mig, da ville du forstår, hvad jeg mente at fortælle.