Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Danish - If only
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
This translation request is "Meaning only".
Title
If only
Text
Submitted by
klump
Source language: English Translated by
handyy
If you could understand me, then you would know what I meant to say.
Title
Hvis du
Translation
Danish
Translated by
gamine
Target language: Danish
Hvis du kunne forstå mig, ville du vide hvad jeg havde til hensigt at sige.
Validated by
Anita_Luciano
- 8 August 2008 16:40
Last messages
Author
Message
8 August 2008 11:38
nynne3
Number of messages: 2
hvis bare du kunne forstå mig, da ville du forstår, hvad jeg mente at fortælle.