Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - انگلیسی-دانمارکی - If only

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیدانمارکی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
If only
متن
klump پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی handyy ترجمه شده توسط

If you could understand me, then you would know what I meant to say.

عنوان
Hvis du
ترجمه
دانمارکی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: دانمارکی


Hvis du kunne forstå mig, ville du vide hvad jeg havde til hensigt at sige.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Anita_Luciano - 8 آگوست 2008 16:40





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 آگوست 2008 11:38

nynne3
تعداد پیامها: 2
hvis bare du kunne forstå mig, da ville du forstår, hvad jeg mente at fortælle.