Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiştim.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussianPortuguese

This translation request is "Meaning only".
Title
hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiştim.
Text
Submitted by hkn
Source language: Turkish

hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiştim.
Remarks about the translation
rusca

Title
Я никогда не видел такой красивой блондинки
Translation
Russian

Translated by Sunnybebek
Target language: Russian

Я никогда не видел[а] такой красивой блондинки.
Remarks about the translation
Если обращение к мужчине, то: Я никогда не видел[а] такого красивого блондина.
Validated by Garret - 22 September 2008 16:13