Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Albanian - Supermarkets are a perilous business. They must...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishAlbanian

Category Literature - Science

Title
Supermarkets are a perilous business. They must...
Text
Submitted by gyner
Source language: English

Supermarkets are a perilous business. They must stock thousands of products in scores of brands and sizes to sell at painfully small markups. Keeping close track of them all, and maintaining inventories neither too large nor too small is critical. Yet for most of this century, as stores got bigger and the profusion on the shelves multiplied, the only way to find out what was on hand was by shutting the place down and counting every can, bag, and parcel.

Title
Supermarketet
Translation
Albanian

Translated by Xixellonja
Target language: Albanian

Supermarketet janë biznes i rrezikshëm. Ato duhet të asortimentojnë mijëra prodhime në bazë të llojit e madhësisë për t'i shitur në tregje të vogla. Të përcjellurit nga afër të këtij procesi dhe mbajtja as shumë e madhe por as e vogël e inventarëve është vendimtare. Megjithatë, për më të shumtë e këtij shekulli, kur shitoret janë rritur dhe bollëku nëpër rafte është shtuar, e vetmja mënyrë për të kuptuar se çfarë ka në dispozicion ishte mbyllja e vendit dhe numërimi i çdo kutie, thesi dhe paketimi.
Validated by Inulek - 24 March 2009 15:02