Cucumis - Free online translation service
. .



32Translation - Arabic-Russian - انا احبك و اشتقت اليك كثيرا انا بحاجة لك

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicHebrewEnglishSwedishRomanianSpanishFrenchRussianUkrainianTurkishCatalanItalian

Category Sentence - Love / Friendship

Title
انا احبك و اشتقت اليك كثيرا انا بحاجة لك
Source language: Arabic

انا احبك و اشتقت اليك كثيرا
انا بحاجة لك

Title
Я люблю тебя...
Translation
Russian

Translated by vovere
Target language: Russian

Я люблю тебя и очень по тебе скучаю.
Ты мне нужен.
Remarks about the translation
"Ты мне нужна" (addressing to a women).
Validated by Siberia - 26 February 2010 19:00