Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Dutch - Ik hou van je! Ik wil niet dat je weggaat maar...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: DutchEnglish

Category Daily life - Love / Friendship

Title
Ik hou van je! Ik wil niet dat je weggaat maar...
Text to be translated
Submitted by Lotteke
Source language: Dutch

Ik hou van je!
Ik wil niet dat je weggaat maar laat je gaan omdat ik weet dat je mama en broer blij gaan zijn met je terugkomst!

Wees vooral voorzichtig en laat me snel iets weten!!

Ik zal je heel erg missen
Ik hou van je!

Dikke zoen

je meisje
Remarks about the translation
Het is heel eenvoudig. M'n vriend gaat weg en wil mijn gevoel even in woorden uitdrukken.
Weet je nog iets meer, laat het me zeker weten! Dank je!
12 January 2009 15:12