Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Macedonian-Italian - ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Macedonian

English

Italian

This translation request is "Meaning only".

Title	ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot...
Text Submitted by macedonia	Source language: Macedonian ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot na kogo nislam,edinstveniot koj mi medostiga..i edinstveniot koj ne go sfaka toa
Remarks about the translation	Admin's note : Macedonian in Latin characters must be submitted in "meaning only", as it usually reads in cyrillic characters. All languages that are not submitted in their original alphabet/characters must be submitted this way.

Title	Tu sei unico ....
Translation Italian Translated by stella-22	Target language: Italian Tu sei l'unico che adoro, l'unico a cui penso, l'unico che mi manca... e l'unico che non lo capisce.

Validated by Efylove - 11 April 2009 11:48

Last messages

	Author	Message
		25 February 2009 07:57
	macedonia Number of messages: 5	ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot na kogo nislam,edinstveniot koj mi medostiga..i edinstveniot koj ne go sfaka toa