Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Czech-English - Moje milá...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: CzechEnglishSerbianBosnianCroatian

Category Chat

Title
Moje milá...
Text
Submitted by 3kornepenal
Source language: Czech

{2530}{2570}Vyhrál jsem
{2690}{2740}Moje milá Eliso, jsem lepší.
{2770}{2800}Podvádìl jsi
Remarks about the translation
I need translation of subtitles for a certain italian series, but i could only find it in czech language, so i hope someone can translate it to english or serbian, i have 25 more episodes that need transaltion :)

Title
My dear...
Translation
English

Translated by michalharis
Target language: English

{2530}{2570}I won
{2690}{2740}My dear Elis, I'm better.
{2770}{2800}You cheated.
Validated by lilian canale - 5 July 2009 07:29