Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Serbian-Spanish - Ti si zaljubljen i volis me mnogo,svim srcem i...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

Polish

Spanish

Category Love / Friendship

Title	Ti si zaljubljen i volis me mnogo,svim srcem i...
Text Submitted by plavusica	Source language: Serbian Ti si totalno izgubio glavu zbog mene,zaljubljen si 'do uÅ¡iju' i stalno sam ti u mislima,trudis se da me izbaciÅ¡ iz glave ali si nemoÄ‡an ... voliÅ¡ me svim srcem i dusom svojom...sanjaÅ¡ i maÅ¡tas o meni danima i noÄ‡ima.

Title	Has perdido la cabeza por mÃ. EstÃ¡s ...
Translation Spanish Translated by berenjena	Target language: Spanish Has perdido la cabeza por mÃ. EstÃ¡s enamorado como un colegial y no paras de pensar en mÃ. Intentas borrarme de tu memoria pero no puedes. Me quieres con todo tu corazÃ³n y con toda tu alma, estÃ¡s soÃ±ando conmigo de noche y de dÃa.

Validated by lilian canale

- 21 January 2010 10:37

Last messages

	Author	Message
		15 January 2010 22:02
	lilian canale Number of messages: 14972	Antes de editar: Has perdido la cabeza por mÃ. Estas enamorado como un colegial y no paras de pensar en mÃ. Intentas echarme de tu memoria pero no puedes. Me quieres con todo tu corazÃ³n y con toda tu alma, estas soÃ±ando en mÃ por por la noche y por el dÃa.