Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - merhaba. nasÄ±lsÄ±n? nerelisin? kimsin? ne iÅŸle...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Chat - Daily life

Title	merhaba. nasÄ±lsÄ±n? nerelisin? kimsin? ne iÅŸle...
Text Submitted by mcrk	Source language: Turkish merhaba. nasÄ±lsÄ±n? nerelisin? kimsin? ne iÅŸle meÅŸgulsÃ¼n? yaÅŸÄ±n kaÃ§? cinsiyetin ne? adÄ±n ne? beni nereden buldun? nelerden hoÅŸlanÄ±rsÄ±n? benim ingilizcem Ã§ok iyi deÄŸil bu sebeple iyi konuÅŸamÄ±yorum. lÃ¼tfen kusura bakma.
Remarks about the translation	genelde soru cÃ¼mleleri birÃ§ok mektup arkadasÄ±mla konusacaklarÄ±m

Title	Hi, how are you?
Translation English Translated by merdogan	Target language: English Hi, how are you? Where are you from? Who are you? What kind of job do you have? How old are you? What is your gender? What is your name? Where did you find me? What do you like? My English isn't very good, therefore I don't speak very well. Please, forgive me.

Validated by lilian canale

- 25 February 2010 03:33

Last messages

	Author	Message
		11 February 2010 11:28
	Francky5591 Number of messages: 12396	"forgive me"
		11 February 2010 11:53
	merdogan Number of messages: 3769	Dear Francky, thanks...