Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - uyur gezerken

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

French

Italian

English

This translation request is "Meaning only".

Title	uyur gezerken
Text Submitted by typy	Source language: Turkish Uyur gezerken kÄ±zÄ± nasÄ±l ayarladÄ±ÄŸÄ±nÄ± suratÄ±ndaki ifadeden anlayabilirsiniz.

Title	You can understand
Translation English Translated by queenbee:)	Target language: English You can understand from the expression on his face, how he chatted up the girl whilst he was sleepwalking.

Validated by Tantine - 12 March 2010 23:49

Last messages

	Author	Message
		5 March 2010 20:54
	Tantine Number of messages: 2747	Hi queenbee Just a few little edits: "You can understand, from the expression on his face, how he chatted the girl up whilst he was sleepwalking." Bises Tantine