Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - uyur gezerken

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Prancūzų

Italų

Anglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	uyur gezerken
Tekstas Pateikta typy	Originalo kalba: Turkų Uyur gezerken kÄ±zÄ± nasÄ±l ayarladÄ±ÄŸÄ±nÄ± suratÄ±ndaki ifadeden anlayabilirsiniz.

Pavadinimas	You can understand
Vertimas Anglų Išvertė queenbee:)	Kalba, į kurią verčiama: Anglų You can understand from the expression on his face, how he chatted up the girl whilst he was sleepwalking.

Validated by Tantine - 12 kovas 2010 23:49

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 kovas 2010 20:54
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi queenbee Just a few little edits: "You can understand, from the expression on his face, how he chatted the girl up whilst he was sleepwalking." Bises Tantine