Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Norwegian - I feel so lonely.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
I feel so lonely.
Text
Submitted by
Framrasel
Source language: English
I feel so lonely.
Title
Jeg føler meg så alene.
Translation
Norwegian
Translated by
casper tavernello
Target language: Norwegian
Jeg føler meg så alene.
Validated by
Hege
- 30 May 2010 21:25
Last messages
Author
Message
28 May 2010 23:30
lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Casper,
I'll correct the original
alone---> lonely
Will it change anything in your translation?
28 May 2010 23:32
casper tavernello
Number of messages: 5057
Nope.