Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Swedish-Romanian - Jag avskyr att bli ignorerad. Om du inte bryr dig...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial - Love / Friendship
Title
Jag avskyr att bli ignorerad. Om du inte bryr dig...
Text
Submitted by
Monami
Source language: Swedish
Jag avskyr att bli ignorerad. Om du inte bryr dig så hittar jag någon som gör det !!
Remarks about the translation
Bridge: "I hate to be ignored. If you don't care, I will find someone else who does!" // pias 111217.
Title
Urăsc să fiu ignorat. Dacă nu îţi pasă ....
Translation
Romanian
Translated by
agenda82
Target language: Romanian
Urăsc să fiu ignorat. Dacă nu îţi pasă de mine atunci voi găsi eu pe altcineva să îi pese!!
Validated by
azitrad
- 31 December 2011 08:52