Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Italian - RÃ©fÃ©rÃ© provision

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Italian

Category Sentence

Title	RÃ©fÃ©rÃ© provision
Text Submitted by Sil1979	Source language: French Dans les cas d'urgence, le prÃ©sident du tribunal de grande instance peut ordonner en rÃ©fÃ©rÃ© toutes les mesures qui ne se heurtent Ã aucune contestation sÃ©rieuse ou que justifie l'existence d'un diffÃ©rend.
Remarks about the translation	Art. 808 n.c.p.c.

Title	decisione con procedura diretta
Translation Italian Translated by nava91	Target language: Italian Nei casi urgenti, il presidente del tribunale di massima istanza puÃ² stabilire con procedura diretta tutte le misure che non incontrano alcuna seria contestazione o che giustifica l'esistenza di una vertenza.

Validated by luccaro - 6 September 2006 07:36