Cucumis - Free online translation service
. .



20Translation - Portuguese brazilian-Japanese - Amo-te como amigo e como amante

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianFrenchEnglishSpanishRomanianItalianGermanTurkishDutchCatalanArabicGreekRussianJapaneseHebrewPolishLatin

Category Poetry

Title
Amo-te como amigo e como amante
Text
Submitted by MarianaLyrio
Source language: Portuguese brazilian

Amo-te como amigo e como amante

Title
友人のように、恋人のように、あなたを愛します。
Translation
Japanese

Translated by en
Target language: Japanese

友人のように、恋人のように、あなたを愛します。
Validated by rumi - 24 January 2007 14:37