Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



20Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Japonų - Amo-te como amigo e como amante

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)PrancūzųAnglųIspanųRumunųItalųVokiečiųTurkųOlandųKatalonųArabųGraikųRusųJaponųIvritoLenkųLotynų

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas
Amo-te como amigo e como amante
Tekstas
Pateikta MarianaLyrio
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Amo-te como amigo e como amante

Pavadinimas
友人のように、恋人のように、あなたを愛します。
Vertimas
Japonų

Išvertė en
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

友人のように、恋人のように、あなたを愛します。
Validated by rumi - 24 sausis 2007 14:37