Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Portuguese brazilian - Je suis fier de toi, mammy chérie ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchPortuguese brazilian

Category Sentence

Title
Je suis fier de toi, mammy chérie ...
Text
Submitted by Shirloka
Source language: French

je suis fier de toi, mammy chérie, fier . Et la grippe, ça va mieux?
Bisous et bonne fin de semaine.
Je t'aime fort!

Title
Eu estou soberbo de você, querida vovó.
Translation
Portuguese brazilian

Translated by Rodrigues
Target language: Portuguese brazilian

Eu estou orgulhosa de você, querida vovó. E a gripe, já vai melhor?
Beijos e um bom final da semana.
Eu te amo muito!
Validated by Borges - 8 March 2007 00:32