Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Arabic-Italian - maraba DIAGU kif halak ishteget elak ana hakit...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Arabic

Italian

Category Colloquial

Title	maraba DIAGU kif halak ishteget elak ana hakit...
Text Submitted by drakon	Source language: Arabic maraba DIAGU kif halak ishteget elak ana hakit ma3 omak we hakit ma3 LUCA we rah ashofo hada lisbo3 khod balak min nafsak we aza bedak she etlob mine zae akhok salim 3ala SOAD...........
Remarks about the translation	ana leis 3inde 3arabee shokran jazelan

Title	salve DIAUGU come stai mi manchi io ho parlato
Translation Italian Translated by hanna_uni	Target language: Italian Salve DIAUGU, come stai? Mi manchi, ho parlato con tua madre e ho parlato anche con LUCA e lo incontrero' questa settimana, riguardati........e chiedi a tuo fratello Salim notizie su SOAD

Validated by Ricciodimare - 28 July 2007 08:36