Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - You have an incoming raid against this village

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Expression - Games

Title	You have an incoming raid against this village
Text Submitted by legend	Source language: English You have an incoming raid against this village, since it has only recently been annexed by me I will ignore it, but just so you are aware it is no longer arable by you, unless you want your raiders to die.
Remarks about the translation	yardÄ±m ederseniz sevinirim.online oynanan tribalwars oyununda biri bana yazdÄ± bunu.

Title	Bu kÃ¶y benim iÅŸgalim altÄ±nda olduÄŸund...
Translation Turkish Translated by mahanaxar	Target language: Turkish Bu kÃ¶y benim iÅŸgalim altÄ±nda olduÄŸundan beri bu kÃ¶ye karÅŸÄ± bir baskÄ±n ( akÄ±n ) kazancÄ±n var, bunu gÃ¶rmezlikten geleceÄŸim.AkÄ±ncÄ±larÄ±nÄ±n Ã¶lmesini istemiyorsan, bu kÃ¶yde daha uzun sÃ¼re tarÄ±m yapamayacaÄŸÄ±nÄ±n farkÄ±nda olmalÄ±sÄ±n.

Validated by canaydemir - 7 April 2007 23:44