Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Hello there!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Title
Hello there!
Text
Submitted by ice_blue
Source language: English


Sorry for taking so much time to write you.
I'm actually came back from weekend trip but not for fun.
It was for work of course. So how are you doing? Work ok?
Tell me more about yourself then, so we can start from there.
Talk sometimes on MSN Messenger. Take care and I will write more next time.


Kisses & Huggies,

Title
Selam
Translation
Turkish

Translated by canaydemir
Target language: Turkish

Sana yazmak için bu kadar beklediğim için üzgünüm.
Aslına bakarsan hafta sonu gezisinden geldim ama eğlence amaçlı değil.
İş içindi tabii ki. Peki, sen nasılsın? İşin iyi mi?
Bana kendinden daha çok bahset, ordan başlayabiliriz.
Ara sıra MSN Messenger'da konuşuruz. Kendine iyi bak, bir dahakine daha çok yazacağım.

Öpüp, sarılıyorum,
Validated by canaydemir - 7 April 2007 12:25