Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Swedish - Section 7 Viewing Pictures and Movies on a TV...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSwedish

Title
Section 7 Viewing Pictures and Movies on a TV...
Text
Submitted by Smacky
Source language: English

Section 7
Viewing Pictures and Movies on a TV
You can view stored movies and pictures on a television. To connect to a television:
1. Connect one end of the AV cable to your camera’s AV Out port.
2. Connect the other end of the cable to a television.
3. The option menu of Earphone/TV pops out on the LCD Screen.
4. Choose TV option and press Enter button to validate the setting.
5. The steps for viewing stored pictures and movie on a TV are exactly the same as for

Title
Kapitel 7 Att titta på Bilder och Filmer på en TV...
Translation
Swedish

Translated by Mats Fondelius
Target language: Swedish

Kapitel 7
Titta på bilder och filmer på TV.
Du kan titta på lagrade filmer och bilder på en TV. För att ansluta till en TV:
1. Anslut den ena änden av AV-kabeln till din
kameras AV-Ut anslutning.
2. Anslut den andra änden till en TV.
3. Valmenyn för Hörlurar/TV kommer up på
LCD-skärmen.
4. Välj ”TV” samt tryck ’Enter’ knappen för att
konfirmera inställningen.
5. Åtgärderna för att titta på bilder och film
är exakt desamma som för.
Remarks about the translation
Note! "Section" is here translated by "Kapitel" since it´s obvious a user manual it refers to.
Validated by rchk - 1 May 2007 13:11