Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-English - die Einstellung des Vorschnittssägeblatts

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanEnglishRomanian

This translation request is "Meaning only".
Title
die Einstellung des Vorschnittssägeblatts
Text
Submitted by spring
Source language: German

die Einstellung des Vorschnittssägeblatts
Remarks about the translation
nu inteleg ce este "Vorschnitt"
I do not understand what means "Vroschnitt"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
The adjustment of the sawblade for initial cutting
Translation
English

Translated by pirulito
Target language: English

The adjustment of the sawblade for initial cutting
Remarks about the translation
Vorschnitt = (lit. pre-cut) inicial cut
Fertigschnitt = final cut

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validated by pias - 15 December 2010 07:54