Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-German - Ti voglio bene!!!!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianGermanEnglishGreek

This translation request is "Meaning only".
Title
Ti voglio bene!!!!
Text
Submitted by tussnelka
Source language: Italian

Ti voglio bene!!!!

Title
Ich mag dich!!!!
Translation
German

Translated by iamfromaustria
Target language: German

Ich mag dich!!!!
Remarks about the translation
Eine Alternative wäre z.B. "Ich hab' dich gern"
Validated by Rumo - 28 July 2007 12:07