Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Greek - Be nice to Maria as if nothing happened

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

English

Greek

Title	Be nice to Maria as if nothing happened
Text Submitted by Î§Î¡Î™Î£Î¤Î™ÎÎ‘	Source language: English Translated by kitschikitschikitschi Be nice to Maria as if nothing happened say that you are content.
Remarks about the translation	In the original text 'betz' should be 'badz'.

Title	ÎÎ± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏ…Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î· ÎœÎ±ÏÎ¯Î± ÏƒÎ±Î½ Î½Î± Î¼Î· ÏƒÏ…Î½ÎÎ²Î· Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±
Translation Greek Translated by Vahnatai	Target language: Greek ÎÎ± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏ…Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î· ÎœÎ±ÏÎ¯Î± ÏƒÎ±Î½ Î½Î± Î¼Î· ÏƒÏ…Î½ÎÎ²Î· Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î± Ï€ÎµÏ‚ ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î¹ÎºÎ±Î½Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚.

Validated by chrysso91 - 26 August 2007 13:10