Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-English - Vedr. Samarbejdsaftale 2007 Hermed fremsendes...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishEnglish

Category Letter / Email - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
Vedr. Samarbejdsaftale 2007 Hermed fremsendes...
Text
Submitted by haydaru
Source language: Danish

Vedr. Samarbejdsaftale 2007

Hermed fremsendes varslingsinformation om justering af vore fragtrater pr. 1. januar 2007 på DHL’s Express produkter.

Du vil i løbet af december måned modtage nye, opdaterede rateblade, samt en helt ny samarbejdsaftale og er naturligvis meget velkommen til at kontakte din sædvanlige kontaktperson hos DHL for yderligere information.



Med venlig hilsen

Title
Regarding collaboration agreement 2007
Translation
English

Translated by Porfyhr
Target language: English

Regarding collaboration agreement 2007

You are hereby sent a notification concerning adjustment on our freight rates from January 1, 2007 on DHL's express products.

Within the month of December you will receive a completely new updated tariff, as well as a renewed collaboration agreement and you are of course very welcome to contact your ordinary contact at DHL for further information.

Best regards
Remarks about the translation
Informational danish text.
Validated by kafetzou - 11 August 2007 18:34