Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Serbian - love is in the air

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishEnglishSerbian

Category Free writing - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
love is in the air
Text
Submitted by gudrana
Source language: English Translated by Mattan

I can write everything to you without you understanding anything

That is so cool

I really liked it when we kissed at the bridge, do you remember that?

Title
Ja mogu...
Translation
Serbian

Translated by saskag
Target language: Serbian

Mogu sve da ti pišem, a da ti ne razumeš ništa.

To je tako kul.

Stvarno mi se dopalo kada smo se poljubili na mostu, sećaš li se toga?
Validated by Roller-Coaster - 26 September 2007 11:12





Last messages

Author
Message

26 September 2007 00:11

Roller-Coaster
Number of messages: 930
Pay attention to the past simple tense