Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-Italian - az tebe mnogo te uvajavam

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

Italian

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

Title	az tebe mnogo te uvajavam
Text Submitted by cellycelly	Source language: Bulgarian az tebe mnogo te uvajavam
Remarks about the translation	Vorrei conoscere la traduzione di questo testo, ma a dire il vero non sono nemmeno sicura al 100% che sia bulgaro! Mi scuso in anticipo nel caso in cui fossero state scritte parolacce...

Title	rispetare
Translation Italian Translated by doncho.georgiev	Target language: Italian Io ti rispetto molto.

Validated by Xini - 22 October 2007 09:59

Last messages

	Author	Message
		3 October 2008 19:49
	raykogueorguiev Number of messages: 244	"rispettare" a ne "rispetare"
		4 October 2008 10:14
	doncho.georgiev Number of messages: 33	Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ