Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Polish - La notte qui non torna piu` dal giorno che sei...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianPolish

Category Song

Title
La notte qui non torna piu` dal giorno che sei...
Text
Submitted by joannab
Source language: Italian

La notte qui non torna piu`
dal giorno che sei andata via,
ed il cieloha smesso di gocare
con le stelle e con la luna,
e le nuvole sono ferme qui
come lacrime che non cadono.

Vedi come il tempo
perde anche i ricordi.
Resta solo il canto
di un amore che non muore.
Prendi la mia mano,
danza con il vento.
Apro le mie ali,
posso solo amarti cosi.
Vieni, vieni
via con me.

Title
noc nigdy nie wroci juz.......
Translation
Polish

Translated by mabilla
Target language: Polish

Noc nigdy nie wroci juz tutaj
od dnia kiedy odeszlas.
Niebo przestalo grac
z gwiazdami i ksiezycem,
chmury zatrzymaly sie tutaj
jak lzy ktore nie spadaja.
Zobacz jak czas traci wspomnienia.
zostaje tylko melodia milosci ktora nigdy nie umiera.
wez moja dlon i tancz z wiatrem.
Otworze moje skrzydla,moge tylko tak cie kochac.
Chodz,chodz pojdz ze mna.
Validated by bonta - 10 December 2007 18:15