Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Türkisch - Kayıtlarımızda henüz böyle bir tesis yok....

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischDänischNorwegischSchwedisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Kayıtlarımızda henüz böyle bir tesis yok....
Zu übersetzender Text
Übermittelt von idaeri
Herkunftssprache: Türkisch

Kayıtlarımızda henüz böyle bir tesis yok. Anasayfaya dönmek için tamam'ı tıklayınız.

Mesaj Gönder
Bemerkungen zur Übersetzung
Først vil jeg bare takk masse til dere som vil oversette dette for meg. Kanskje teksten har liten mening, men det betyr masse fo meg å få det oversatt. Kanskje jeg kan finne igjen til en venn i tyrkia som jeg savner masse..

Det eneste jeg vet om denne teksten er at det kommer fra en side da som jeg fikk opp da jeg søkte etter navnet på hotellet "melissa garden." Ved siden av de to ordene "Mesaj Gönder" var det bilde av et brev.

Det er helt samme hvordan engelsk teksten blir oversatt til. :)
3 Juli 2008 22:43