Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Slowenisch - Mama Ljubim Cigana Jana

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SlowenischBulgarischEnglisch

Kategorie Lied

Titel
Mama Ljubim Cigana Jana
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Poliglota
Herkunftssprache: Slowenisch

Mama Ljubim Cigana Jana

Rodila sem se tebi,
rodila le za njega.
Življenje si mi dala,
jaz ga njemu dam.

On je v mojem srcu,
svetloba v očesu.
Na ustnicah nasmeh je,
dih mojih prsi je.

ref.:
O, mama mama mama,
ljubim cigana Jana.
O, mama mama mama,
ljubim cigana Jana.

Pusti, da ljubim, mama,
če z njim ne bom, bom sama.
Srce na dvoje trga
mi tvoja solza.

Mama ne pusti svetu,
da se sramuje zame.
Da meni grehe piše,
ta, ki me ne pozna.

Kri naj zavre v žilah,
naj se v prah sesuje,
naj me prebode strela,
če jo kdaj izdam.
Bemerkungen zur Übersetzung
This is the lyrics to the song Mama Ljubim Cigana Jana by Saša lendero
14 Juli 2008 11:15